名古屋・春日井(勝川)Enter Link Englishのレッスンに参加しているShintaです。
皆さんこんにちは！
先日、浴衣de名古屋城 in Englishに参加しました。
僕は初めて名古屋城へ行きましたが
色々知ることができて
今年の夏のとても素晴らしい思い出です。
Hi everyone !!
I joined an event “Yukata de Nagoya-jo in English”.
I went to Nagoya Castle for the first time
and was able to know about Nagoya Castle.
It’s a great memory in this summer.
それでは、今回のレッスン内容です。
Let’s check the following.
Today’s Lesson
今回のレッスンでは、
リンダとモニカがお互いの長期休暇について話をしています。
会話の中では「ハワイ」がでてきますが、皆さんには行けつけのスポットはありますか？
それでは、見ていきましょう！
Linda: Where is your favorite vacation spot?
あなたのお気に入りの休暇場所ってある？
Monica: Joe and I love going to Hawaii every summer.
ジョーと私は、毎年ハワイへ行くことが大好きなの。
Linda: Ted and I have never been there.
テッドと私は、一度もハワイへ行った事が無いわ。
Monica: It’s beautiful and relaxing place.
とっても綺麗で、リラックスできる所よ。
Linda: Ted doesn’t like beaches. He likes to sightsee.
彼は海が好きじゃないのよ。観光が好きなの。
Monica: There are many places to sightsee.
ハワイは観光スポットも沢山あるわよ。
Linda : I may have to talk him into it.
彼を説得してみるわ。
Monica: We have a lovely condo you could stay in.
私達の素敵なコンドミニアムをかしてあげる。
Linda：How much do you charge?
いくらで貸してくれるの？
Monica: We won’t charge you. You’re my best friend.
タダでいいわよ。あなたは親友だもの。
では、今日の会話での
重要な表現です。
favorite — お気に入りの
love -ing — 〜するのが大好きである
※love to do も同じ意味
ex.) love going to Hawaii. (ハワイにいくのが大好きです。)
sightsee — 観光をする
talk A into 〜 — Aに〜するように説得する
ex.) talk him into it (それをするように彼を説得する)
condo — 分譲マンション（コンドミニアムの略）
charge — 請求する
Today’s Point
“How much do you charge?” と “How much does it cost ?” の使い分け
どちらも同じ意味ですが、
主語が「人」か「物」によって
表現方法が変わってきます。
その1 (主語が「人」の時)
Monica：We have a lovely condo you could stay in.
私達の可愛いコンドミニアムかしてあげる。
Linda：How much do you charge?
あなたはいくら請求するの?（直訳）
その2 (主語「物」の時)
A = バスツアー会社の人
B = バスツアーについて聴きたい人
A: What would you like to know?
あなたは何ついて知りたいですか？
B: How much does it cost ?
それはどの位の価格ですか？
その１では、Monicaが主語ですが、
その２では、バスツアーが主語です。(会話では “it”に省略されています。)
主語が人か物に注意して使い分けてみてくださいね。
Question to RIEKO
最近、原宿にタピオカのテーマパークがオープンしました。
スターウォーズ展も東京で開催されました。
僕は、スターウォーズが大好きなので次に東京へ行く日が楽しみです。
理恵子先生は、この行ってみたいイベントや
行くと決めている所はありますか？
Tapioca Park opened recently in Harajuku.
And Star Wars Exhibition also has been held in Tokyo.
I love Star Wars,
so I’m looking forward to go to Tokyo next time.
Do you have any events you want to go or
you are going to this summer?
Rieko’s Answer
I’m interested in “Klimt Exhibition” in Toyota.
There are some paintings with gold leaves.
I’d like to see them.
豊田市で行われている「クリムト展」に興味があります。
金箔が使われた絵画があるので、見てみたいですね。
Writer’s INFO
名前：Shinta
年齢：34歳
性別：男性
職業：会社員
英語レベル：中学くらい
目標：英語で経済の雑談をする
投稿者プロフィール
-
テストが赤点だったことがありながらも、20年以上の英語学習経験の中で、英会話で重要なのは「中学レベルの英語」だということを確信して英語アレルギーを克服。
自身の学習体験・大手英会話スクールでの実績・中学校での英語指導経験を活かし2015年「英会話コミュニティー Enter Link English」を立ち上げる。
現在は株式会社えいかつを設立。
子ども英会話Queen’s Marry English名古屋会場や、セブ島留学斡旋サービス、オンライン英会話などを通して、ベイビーからシニアまで、英語を学び続けられる環境を提供している。
この記事へのコメントはありません。